Jaś i Małgosia

 

U Włodka Goldkorna (“Osioł Mesjasza”) czytam, że baśń “Jaś i Małgosia” opowiada o pogromie.

 

Tytułowe rodzeństwo, porzucone w lesie przez ojca (za namową macochy) trafia do chatki okrutnej czarownicy, która pożera dzieci. Sprytnej dwójce udaje się jednak zabić wiedźmę, skraść jej złoto i wrócić do domu.

A teraz wersja niemieckiego filozofa Iringa Fetschera. “Żydówka, wykształcona i dobrze sytuowana, przyjmuje pod swój dach dwoje dzieci, ofiary przemocy domowej. Daje im, co może, a w zamian zostaje zabita, jej złoto zaś (żydowskie złoto) zostaje zagrabione.”

Zalądam do “Cudowne i pożyteczne” Bruno Bettelheima, pełnej edypalnych trudności, lęków oralnych, sublimacji pragnień - pojęć typowych dla wczesnej psychoanalizy.

Jakbym trzy różne bajki czytała...

 

Źródło

Wielka noc

 

Rav ha-layla, rav shireynu,

ha-boqea` la-shamayim.

shuvi, shuvi, horateynu,

mekhudeshet shivatayim !

Shuvi, shuvi, ve-nasov,

ki darkeynu eyn la sof,

ki `od nimshekhet ha-sharsheret...

ki libbeynu lev ekhad

me-`olam ve-`adey`ad,

ki `od nimshekhet ha-sharsheret...

Wielka noc, wielki nasz śpiew

Wylatujący do nieba.

Wróć, wróć nasza "hora"

Odnowiona wielokrotnie.

Wróć, wróć i my zatańczymy,

Bo nasza droga nie ma końca,

I ciągnie się nadal łańcuch,

Bo nasze serca to jedno serce,

Od dziś i do końca świata.

Bo ciągnie się nadal łańcuch.

/tłum. z hebr. DT/

 

Hora

 

Joel tańczy horę - radosny żydowski taniec, tu z okazji trwającej właśnie (10-18 grudnia) Chanuki.

 

Wymowna przyczyna śmierci

 

Kiedyś

 

To kiedyś była synagoga…

 

 

 

To kiedyś był cmentarz żydowski…

  

To kiedyś była mykwa…

 

To kiedyś był szpital żydowski...

 

Wymowna data śmierci

Siła

 

Szczątki macew, które krzyczą wyrazistością liter, szepcząc swoje smutne opowieści... Przykuwają uwagę bardziej niż ocalałe nagrobki.  

 

Nie mogę się na nie napatrzeć...

Synagoga

 

Niegdyś Mała Synagoga, dziś Muzeum Żydów Mazowieckich w Płocku. Pewnie, że chciałam zwiedzić!, ale kalendarz nie sprzyjał, a wybierać nie mogłam. Przemiła pani z Centrum Informacji Turystycznej namawiała, by przedzwonić i dogadać się, jak pasjonatka z pasjonatem. Podarowała materiały “spod lady” (kto z Was kojarzy jeszcze owo magiczne określenie?)

 

- Wpuszczą panią! - zapewniała.

Czasu niewiele; lista tego, co chcieliśmy zobaczyć długa, więc… skończyło się na zdjęciu z zewnątrz. 

- Trzeba mieć po co wracać! - konsekwentnie powtarza mój mąż i… oczywiście ma rację :)

 

Zagadka

 

“Bo nie ma ugody,

gdzie w jednym kraju żyją dwa żywe narody.

Pragnień im nie odejmiesz, ziemi im nie dodasz -

jeden musi ustąpić! - gość lub gospodarz!”

/Karol Hubert Rostworowski, “Antychryst”/

Co poetycko wyraził Rostworowski, w prozie propagował Amos Oz. Polecam zbiór esejów “Do fanatyków”. 

 

Zbliżenie XVII

 

“(...) pewnego dnia w czterdziestym pierwszym albo drugim Jakub Szynkiewicz podniósł słuchawkę i powiedział: “Herr Minister, proszę nie łączyć Karaimów z Żydami. Nie są oni ludem semickim, należą do grupy turkijskiej. Jeśli ma pan wątpliwości, Herr Goebbels, proszę zlecić badania naukowe.”

/Bartosz Panek, “U nas każdy jest prorokiem”/

Źródło

Kamienica

 

Dawno, dawno temu, gdy Kazimierz był oddzielnym miastem, do kamienicy Bosaków przylegał miejski mur. Pozostałości owego muru możemy podziwiać do dziś, a ściślej mówiąc ich atrapę. Nówka-sztuka przyklejona w tym samym miejscu - dobre i to.

 

Mam także zdjęcia oryginału, a raczej zdjęcia “sprzed” i “po”.

 

 Przed renowacją.

 

Po renowacji.

 

Miejskie mury zaczęto wyburzać po 1800 roku, kiedy Kazimierz został przyłączony do Krakowa i stał się jedną z jego dzielnic.

Rodzinę Bosaków i jej kilkusetletnią obecność w/na Kazimierzu upamiętnia mural autorstwa Broken Fingaz.

 

Kuszenie

 

Choć mural ładny, jabłka na mnie nie działają. Za to kuczki bardzo, i owszem!

 

 

Piękny przykład kuczki - ostatniej zachowanej w Płocku. 

Warto

 

 

Ławeczka Broniewskiego w Płocku.

 

Strona

 

Lubię takie skrzyżowania... Gdziekolwiek skieruję swoje kroki wiem, że idę w dobrą stronę.

 

Na Starym Mieście w Płocku.

Inny świat

 

Prawdziwy inny świat daleko, słabo osiągalny za sprawą Covid 19. Tym chętniej wrzucam zdjęcie z tegorocznych wakacji. W Polsce, a jakże :)

 

Hamowanie z (prawie) piskiem opon, bieg poboczem pola ziemniaków (akurat były wykopki), żeby uwiecznić i przypieczętować uśmiechem, a teraz także podzielić się z Wami. 

 

Cykl

 

Dawno mnie tu nie było... Obietnicę poprawy pieczętuję nowym zdjęciem z kolekcji "Wszędzie widzę Gwiazdy Dawida..." 

 

 Gdzieś na Kaszubach...

Alan

Na Netflixie pojawiła się “Gra tajemnic” z 2014 roku. Być może moment to nieprzypadkowy, z uwagi na zbliżającą się wielkimi krokami II turę wyborów prezydenckich.

Film opowiada historię złamania kodu słynnej Enigmy, którego dokonał genialny matematyk i logik - Alan Turing, uważany także za prekursora informatyki i sztucznej inteligencji.

Alan był homoseksualistą, co w latach 40-tych traktowano na równi z przestępstwem (sic!) Nie trafił wprawdzie do więzienia, gdyż wybrał, fatalną zresztą w skutkach przymusową “terapię hormonalną”. Zdegradowany i poniżony, 7 czerwca 1954 popełnił samobójstwo.

Dlaczego piszę o tym niecały tydzień przed wyborami? Wszystkim nam dobrze jest znany stosunek PiS do LGBT. Piszę zatem ku przestrodze. Zanim Wasz długopis postawi krzyżyk na wyborczej karcie, przypomnijcie sobie o genialnym, przedwcześnie straconym dla ludzkości Alanie Turingu.

Źródło

Amfiteatr

Wielki skalny amfiteatr na Górze św. Anny - dzieło nazistów z 1938 roku. Miejsce organizowania wieców politycznych, składania hołdów poległym Niemcom.
 

Nieomal słyszę skandowanie wydobywające się z 300 tysięcy gardeł...

Krój powiek

“Syn niech imię słowiańskie ma,

bo tu liczą włosy na głowie,

bo tu dzielą dobro od zła

wedle imion i kroju powiek.”

/fr. wiersza “Jeszcze”, Wisława Szymborska/

Źródło

Kandydatem mojego serca jest Robert Biedroń. Żeby ratować Polskę, zamierzam głosować na Rafała Trzaskowskiego.

Konkurs

Zuza Ginczanka wybiera się na kostiumowy Bal Książki. Przebrania gości mają nawiązywać do tytułów książek. Zuza marzy o kostiumie sięgającym jej żydowskich korzeni. Po radę zwraca się do Tadeusza Wittlina. Ten proponuje następujący zestaw: podróżny kostium, rękawiczki, kapelusz i mały podręczny kuferek. 
 

Do jakiej książki nawiązuje ww. przebranie? “Jutro na Madagaskar” Arkadego Fiedlera.

Czy Zuza skorzystała z rady? Nie wiadomo. Samym pomysłem była ponoć zachwycona.

Źródło

Łowy

Gdy z PiS-owskich trybun wyborczych leje się mowa nienawiści, przywołuję ten wiersz Zuzanny Ginczanki… bo w końcu jaka to różnica, kto padnie ofiarą łowów: babka Żydówka, czy LGBT! 

“W gąszcze przeszłości, w zamierzchłe dzieje,

w groźne, zawiłe bory i knieje,

z dłonią wplecioną w uprząż i grzywy

czarni na koniach pędzą myśliwi.

Nozdrza rozdęte, tułów schylony,

usta zacięte, wzrok wytężony - 

pędzą jak wichry czarnym galopem

za wątłym śladem, za nikłym tropem.

Jakiż to zapał wzrok im rozszerza?

Czegoż szukają? Jakiego zwierza?

Jakiż to poryw pierś im wypręża

godny rycerza i godny męża?

Pędzą myśliwi w zamierzchłe dzieje,

gdzie ślad porasta i trop czernieje,

w gąszczach przeszłości z uporem mrówki

babki szukają, babki-żydówki,

babki-żydówki bliźniego swego,

wroga ciętego, druha dobrego,

a gdy wywęszą babkę jak łanię,

to w surmy, w trąby, w rogi i granie!

O łowy piękne! O, dumne łowy

w tajnych, sekretnych dziejach alkowy!

O, wielkie, harde, wzniosłe tropienia,

godne rycerzy i godne pienia!”

/Zuzanna Ginczanka, “Łowy”/

 Źródło